Δρ. Αλεξάνδρα Τσοκανά Μεταφράστρια – Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσσας
γαλλικη γλωσσα
Μεταφραση και διδασκαλια
Σε έναν κόσμο όπου οι σπουδές, η εργασία, η ανταλλαγή αγαθών
και υπηρεσιών, δεν περιορίζονται πλέον από τα γεωγραφικά σύνορα, η εκμάθηση ξένων γλωσσών θεωρείται απαραίτητο προσόν και οι υπηρεσίες μετάφρασης καταλύτης αυτών των διαδικασιών ανταλλαγής.
διαβάστε περισσότεραΑς γνωριστούμε
Η πολυετής πείρα στην διδασκαλία της γαλλικής γλώσσας καθώς και στην μετάφραση πληθώρας κειμένων ποικίλης φύσης, εγγυάται ένα άριστο αποτέλεσμα στην παροχή υπηρεσιών διδασκαλίας και μετάφρασης. Διευρύνετε τις προοπτικές, εμπλουτίστε τα προσόντα σας, αυξήστε τις δεξιότητες σας και ανοίξτε την πόρτα στην επιχείρησή σας.
απο το ιστολόγιό μου latest news
-
Διδασκαλείο Ξένων Γλωσσών
Δημοσιεύτηκε στις 2019/ 09/ 09 -
Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών 2019
Δημοσιεύτηκε στις 2019/ 09/ 09 -
Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών
Δημοσιεύτηκε στις 2019/ 09/ 08 -
Το σπίτι μας έπιασε μια αόρατη φωτιά
Δημοσιεύτηκε στις 2019/ 08/ 31
γνωμικά αξιοσημείωτα
Μεταφραση ειναι...
Μετάφραση είναι η εκ νέου γραφή ενός κειμένου στην γλώσσα ενός άλλου κοινού, που μπορεί να μην έχει καμία πρόσβαση στο πρωτότυπο, με τέτοιο τρόπο ώστε το μετάφρασμα να προκαλέσει στο κοινό του –όσο αυτό είναι δυνατό και σκόπιμο- τις ίδιες αντιδράσεις που προκαλεί το πρωτότυπο την ίδια στιγμή στο δικό του κοινό.Η όλη διαδικασία κινητοποιεί την ευαισθησία του μεταφραστή και συντελείται με ευθύνη του.
Η όλη διαδικασία κινητοποιεί την ευαισθησία του μεταφραστή και συντελείται με ευθύνη του.
Άρης Αλεξάκης
